Bisher 78 Fragen gestellt · 425 Besuche seit 1. Juli 2026
718 Treffer für „Achtsamkeit" (zeige die besten 80)
Eigene Texte (8)
-
Visuddhimagga — Der Weg zur Reinheit
Kommentar · Buddhaghosa / Nyanatiloka (deutsch)
… Haltung, hinsichtlich der Sinnentore bewacht, maßvoll beim Essen, der Wachsamkeit ergeben, mit Achtsamkeit und Klarheit ausgestattet, genügsam, zufrieden, voll Willenskraft, die Regeln des guten Benehmens gewissenhaft …
-
Milindapañha — Die Fragen des Königs Milinda
Khuddaka Nikāya · Nyanatiloka (deutsch)
… anderen guten Eigenschaften gesprochen, Welche sind dies?" "Sittlichkeit, o König, Vertrauen, Willenskraft, Achtsamkeit und Sammlung: dies sind jene guten Eigenschaften." "Welches charakteristische Merkmal aber, o Ehrwürdiger, …
-
Führer durch den Abhidhamma-Piṭaka
Abhidhamma · Nyanatiloka (deutsch)
… Bewachtheit der Sinnestore und Maßhalten beim Essen (§1347, 1348)* 29. Mangel an Achtsamkeit und Bewusstseinsklarheit (§1349, 1350)* 30. Achtsamkeit und Bewusstseinsklarheit (§1351, 1352)* 31. Kraft des …
-
Die vier Satipaṭṭhānas
Satipaṭṭhāna
Die vier Satipaṭṭhānas Die vier Grundlagen der Achtsamkeit — Pali-Originaltext, deutsche Übersetzung, Erläuterung und Praxis. Die vier Satipaṭṭhānas — Praxis und …
-
Ānāpānasati — Achtsamkeit auf den Atem
Ānāpānasati · MN 118
Ānāpānasati — Achtsamkeit auf den Atem Das Ānāpānasati-Sutta (MN 118) — die sechzehn Schritte in vier …
-
Handbuch der buddhistischen Philosophie (Abhidhammattha-Saṅgaha)
Abhidhamma · Anuruddha / Nyanatiloka (deutsch)
… § 23 19 allem 'lauteren Bewußtsein gemeinsame' (sobhana-sädhärana): 1. Vertrauen (saddhä), 2. Achtsamkeit (sati), 3. Schamgefühl (hiri), 4. Gewissensscheu (ottapa), 5. Gierlosigkeit (alobha), 6. Haßlosigkeit (adosa), …
-
Der Edle Achtfache Pfad & die acht Glieder des Yoga
Brücke · Buddhismus ↔ Yoga (Patañjali)
… Deckung — fast identische Verhaltensregeln Körper / Vorbereitung (kein eigenes Glied; im Atem-Achtsamkeits übung enthalten) Āsana, Prāṇāyāma, Pratyāhāra Yoga gibt der Körpervorbereitung eigene Glieder Sammlung / …
-
Die Tiefen des Abhidhamma
Abhidhamma · acht zentrale Themen
… 5. Die 52 Cetasikas Der Abhidhamma beschreibt 52 Geistesfaktoren (cetasika) — darunter Achtsamkeit, Weisheit, Konzentration, Scham, Mitgefühl, aber auch Gier und Hass. Kein Citta steht allein: …
Lehrreden (72)
-
DN22
Die längere Lehrrede über Achtsamkeitsmeditation
Die längere Lehrrede über Achtsamkeitsmeditation The Longer Discourse on Mindfulness Meditation Mahāsatipaṭṭhānasutta So habe ich es gehört: So …
-
MN119
Achtsamkeit auf den Körper
Achtsamkeit auf den Körper Mindfulness of the Body Kāyagatāsatisutta So habe ich es gehört: …
-
AN8.73
8. Das Kapitel mit Paaren
8. Das Kapitel mit Paaren 8. Pairs 8. Yamakavagga Achtsamkeit auf den Tod (1) Mindfulness of Death (1st) Paṭhamamaraṇassatisutta Einmal hielt sich der …
-
MN10
Achtsamkeitsmeditation
Achtsamkeitsmeditation Mindfulness Meditation Satipaṭṭhānasutta So habe ich es gehört: So I have heard. Evaṁ …
-
AN6.19
2. Das Kapitel über warmherzige Eigenschaften
2. Das Kapitel über warmherzige Eigenschaften 2. Warm-hearted 2. Sāraṇīyavagga Achtsamkeit auf den Tod (1) Mindfulness of Death (1st) Paṭhamamaraṇassatisutta Einmal hielt sich der …
-
AN1.616-627
31. Das Kapitel über das, das frei vom Tod ist
… 626 627 627 627 „Mönche und Nonnen, wer sich nicht an der Achtsamkeit auf den Körper labt, labt sich nicht an dem, das frei vom Tod …
-
DN33
Im Chor aufsagen
… ca. Mildherzigkeit und Reinheit. Harmlessness and purity. Avihiṁsā ca soceyyañca. Mangel an Achtsamkeit und Situationsbewusstsein. Lack of mindfulness and lack of situational awareness. Muṭṭhassaccañca asampajaññañca. Achtsamkeit …
-
MN118
Achtsamkeit auf den Atem
Achtsamkeit auf den Atem Mindfulness of Breathing Ānāpānassatisutta So habe ich es gehört: So …
-
SN54.8
1. Das Kapitel über ein Ding
… The Simile of the Lamp Padīpopamasutta „Mönche und Nonnen, wenn Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem entwickelt und gemehrt wird, bringt sie reiche Frucht und großen …
-
MN17
Urwalddickichte
… bhikkhave, bhikkhu aññataraṁ vanapatthaṁ upanissāya viharati. Während er das tut, wird seine Achtsamkeit nicht verankert, sein Geist versenkt sich nicht im Samādhi, seine Befleckungen lösen sich …
-
SN54.13
2. Das zweite Kapitel
… satta dhamme paripūrenti, satta dhammā bhāvitā bahulīkatā dve dhamme paripūrentī”ti? „Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem ist ein Ding, das, wenn es entwickelt und gemehrt wird, …
-
DN34
Bis zehn aufwärts
… entwickelt werden? <em>What one thing should be developed?</em> Katamo eko dhammo bhāvetabbo? Achtsamkeit auf den Körper voller Hochgefühl. Mindfulness of the body that is full of …
-
MN117
Die großen Vierzig
… rechtes Denken, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz und rechte Achtsamkeit. They are: right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right …
-
SN54.16
2. Das zweite Kapitel
… satta dhamme paripūrenti, satta dhammā bhāvitā bahulīkatā dve dhamme paripūrenti? Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem ist ein Ding, das, wenn es entwickelt und gemehrt wird, …
-
AN10.61
7. Das Kapitel mit Paaren
… lack of sense restraint? Ko cāhāro indriyaasaṁvarassa? Ihr sollt sagen: ‚Mangel an Achtsamkeit und Situationsbewusstsein.‘ You should say: ‘Lack of mindfulness and situational awareness.’ ‘Asatāsampajaññan’tissa vacanīyaṁ. …
-
AN10.62
7. Das Kapitel mit Paaren
… lack of sense restraint? Ko cāhāro indriyaasaṁvarassa? Ihr sollt sagen: ‚Mangel an Achtsamkeit und Situationsbewusstsein.‘ You should say: ‘Lack of mindfulness and situational awareness.’ ‘Asatāsampajaññan’tissa vacanīyaṁ. …
-
SN35.95
10. Das Kapitel über die Sechser
… saṅkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṁ ājānāmi: ‚Wenn du ein Bild siehst und die Achtsamkeit verlierst, ‘When you see a sight, mindfulness is lost ‘Rūpaṁ disvā sati muṭṭhā, …
-
AN1.575-615
30. Das Kapitel über Achtsamkeit auf den Körper
30. Das Kapitel über Achtsamkeit auf den Körper The Chapter on Mindfulness of the Body 30. Kāyagatāsativagga 575 …
-
THAG16.5
Das Zwanzigerbuch
… Māluṅkyaputta (2) Māluṅkyaputta (2nd) Mālukyaputtattheragāthā Wenn du ein Bild siehst und die Achtsamkeit verlierst, When you see a sight, mindfulness is lost “Rūpaṁ disvā sati muṭṭhā, …
-
MN62
Die längere Unterweisung Rāhulas
… Fuß eines gewissen Baumes, richtete den Körper gerade auf und verankerte die Achtsamkeit bei sich. Then Rāhula thought, “Who would go to the village for alms …
-
MN111
Eins nach dem anderen
… und Einswerden des Geistes; Kontakt, Gefühl, Wahrnehmung, Absicht, Geist, Enthusiasmus, Entschlossenheit, Energie, Achtsamkeit, Gleichmut und Gebrauch des Geistes. And he distinguished the phenomena of the first …
-
SN47.40
4. Das Kapitel über das, was von niemand anderem gehört wurde
… 4. Ananussutavagga Aufgliederung Analysis Vibhaṅgasutta „Mönche und Nonnen, ich werde euch die Achtsamkeitsmeditation lehren, die Entwicklung der Achtsamkeitsmeditation und die Übung, die zur Entwicklung der Achtsamkeitsmeditation …
-
AN1.394-574
29. Noch ein Kapitel über ein Fingerschnippen
… … the faculty of energy … vīriyindriyaṁ bhāveti … die Fähigkeit der Achtsamkeit … the faculty of mindfulness … satindriyaṁ bhāveti … die Fähigkeit der Versenkung …
-
AN8.81
9. Das Kapitel über Achtsamkeit
9. Das Kapitel über Achtsamkeit 9. Mindfulness 9. Sativagga Achtsamkeit und Situationsbewusstsein Mindfulness and Situational Awareness Satisampajaññasutta „Mönche …
-
AN9.11
2. Das Kapitel über das Löwengebrüll
… sorry.’” ‘āyasmā maṁ, bhante, sāriputto āsajja appaṭinissajjacārikaṁ pakkanto’”ti. „Herr, jemand, der die Achtsamkeit auf den Körper nicht verankert hat, kann wohl einen seiner geistlichen Gefährten angreifen …
-
MN36
Die längere Lehrrede mit Saccaka
… saddhā; der Energie, energy, na kho āḷārasseva kālāmassa atthi vīriyaṁ, mayhampatthi vīriyaṁ; Achtsamkeit, mindfulness, na kho āḷārasseva kālāmassa atthi sati, mayhampatthi sati; Versenkung immersion, na kho …
-
MN85
Mit dem Prinzen Bodhi
… mayhampatthi saddhā; der Energie, energy, na kho āḷārasseva kālāmassa atthi vīriyaṁ …pe… Achtsamkeit, mindfulness, sati … Versenkung immersion, samādhi … und Weisheit besitzt; auch ich besitze …
-
MN100
Mit Saṅgārava
… mayhampatthi saddhā; der Energie, energy, na kho āḷārasseva kālāmassa atthi vīriyaṁ …pe… Achtsamkeit, mindfulness, sati … Versenkung immersion, samādhi … und Weisheit besitzt; auch ich besitze …
-
SN35.244
19. Das Kapitel über das Gleichnis von den Giftschlangen
… daran fest, aber wenn es unangenehm ist, lehnt er es ab. Seine Achtsamkeit auf den Körper ist nicht verankert und sein Herz ist eng. Take a …
-
SN35.247
19. Das Kapitel über das Gleichnis von den Giftschlangen
… daran fest, aber wenn es unangenehm ist, lehnt er es ab. Seine Achtsamkeit auf den Körper ist nicht verankert und sein Herz ist eng. Take a …
-
SN48.43
5. Das Kapitel über das Alter
… energy. yaṁ vīriyindriyaṁ taṁ vīriyabalaṁ, yaṁ vīriyabalaṁ taṁ vīriyindriyaṁ; Die Fähigkeit der Achtsamkeit ist die Kraft der Achtsamkeit, und die Kraft der Achtsamkeit ist die Fähigkeit …
-
SN54.6
1. Das Kapitel über ein Ding
… said: Tatra kho bhagavā …pe… etadavoca: „Mönche und Nonnen, entwickelt ihr die Achtsamkeit auf den Atem?“ “Mendicants, do you develop mindfulness of breathing?” “bhāvetha no tumhe …
-
AN4.245
25. Das Kapitel über Gefahren bei Verstößen
… als Vorteil, mit Weisheit als Aufsicht, mit Freiheit als Herzstück und mit Achtsamkeit als Herrscherin. “Mendicants, this spiritual life is lived with training as its benefit, …
-
AN6.20
2. Das Kapitel über warmherzige Eigenschaften
2. Das Kapitel über warmherzige Eigenschaften 2. Warm-hearted 2. Sāraṇīyavagga Achtsamkeit auf den Tod (2) Mindfulness of Death (2nd) Dutiyamaraṇassatisutta Einmal hielt sich der …
-
AN8.74
8. Das Kapitel mit Paaren
8. Das Kapitel mit Paaren 8. Pairs 8. Yamakavagga Achtsamkeit auf den Tod (2) Mindfulness of Death (2nd) Dutiyamaraṇassatisutta Einmal hielt sich der …
-
AN10.76
8. Das Kapitel über das Wünschen
… pahātuṁ kummaggasevanaṁ pahātuṁ cetaso līnattaṁ pahātuṁ. Welche drei? What three? Katame tayo? Unachtsamkeit, mangelndes Situationsbewusstsein und einen zerstreuten Geist. Unmindfulness, lack of situational awareness, and scattered …
-
SN46.6
1. Das Kapitel über Berge
… bho gotama, dhammā bhāvitā bahulīkatā satta bojjhaṅge paripūrentī”ti? „Die vier Arten der Achtsamkeitsmeditation.“ “The four kinds of mindfulness meditation.” “Cattāro kho, kuṇḍaliya, satipaṭṭhānā bhāvitā bahulīkatā satta …
-
SN54.10
1. Das Kapitel über ein Ding
… Kimbila, Tatra kho bhagavā āyasmantaṁ kimilaṁ āmantesi: „Kimbila, wie wird Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem entwickelt und gemehrt, sodass sie reiche Frucht und großen Vorteil …
-
AN4.191
20. Das große Kapitel
… te dhammā sotānugatā honti, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā. Er stirbt ohne Achtsamkeit und wird in einer Klasse von Göttern wiedergeboren. But they die unmindful and …
-
DN18
Mit Janavasabha
… of the thirty-three: imamatthaṁ, bhante, brahmā sanaṅkumāro bhāsitvā deve tāvatiṁse āmantesi: 8. Achtsamkeitsmeditation 8. Mindfulness Meditation 8. Catusatipaṭṭhāna „Was denken die guten Götter der Dreiunddreißig? Wie …
-
MN8
Selbstaustilgung
… und darin verweilt, ohne Glück oder Schmerz, mit reinem Gleichmut und reiner Achtsamkeit. It’s possible that some mendicant, with the giving up of pleasure and pain, …
-
MN38
Die längere Lehrrede über die Auflösung des Verlangens
… ist er erregt, aber wenn es unangenehm ist, ist er abgestoßen. Seine Achtsamkeit auf den Körper ist nicht verankert und sein Herz ist eng. When they …
-
MN51
Mit Kandaraka
… nipakā nipakavuttino; Sie meditieren, indem ihr Geist in den vier Arten der Achtsamkeitsmeditation fest verankert ist. They meditate with their minds firmly established in the four …
-
MN66
Das Gleichnis von der Wachtel
… paṭipanno hoti upadhipaṭinissaggāya. Während sie das tut, befallen sie durch Nachlassen der Achtsamkeit dann und wann an Bindungen gebundene Erinnerungen und Gedanken. As they do so, …
-
MN77
Die längere Lehrrede mit Sakuludāyī
… Schülern eine Übung erklärt, die sie benutzen, um die vier Arten der Achtsamkeitsmeditation zu entwickeln: Furthermore, I have explained to my disciples a practice that they …
-
MN137
Die Aufgliederung der sechs Sinnesfelder
… dich auf dieses stützt, jenes auf. Der Edle pflegt das Verankern der Achtsamkeit in drei Fällen und ist dadurch ein Lehrer, der würdig ist, eine Gruppe …
-
MN149
Die große Lehrrede über das, was zu den sechs Sinnesfeldern gehört
… their effort is right effort, yo tathābhūtassa vāyāmo svāssa hoti sammāvāyāmo; Seine Achtsamkeit ist rechte Achtsamkeit. their mindfulness is right mindfulness, yā tathābhūtassa sati sāssa hoti …
-
SN46.51
6. Das Kapitel über Diskutieren
… vicikicchāya bhiyyobhāvāya vepullāya. Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Achtsamkeit oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? And …
-
SN54.5
1. Das Kapitel über ein Ding
… Thing 1. Ekadhammavagga Früchte (2) Fruits (2nd) Dutiyaphalasutta „Mönche und Nonnen, wenn Achtsamkeit auf den Atem entwickelt und gemehrt wird, bringt sie reiche Frucht und großen …
-
SN54.11
2. Das zweite Kapitel
… gewöhnliche Meditation des Asketen Gotama während des Regenzeitaufenthalts war die Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem.‘ ‘Reverends, the ascetic Gotama’s usual meditation during the rainy season …
-
SN54.12
2. Das zweite Kapitel
… gewöhnliche Meditation des Asketen Gotama während des Regenzeitaufenthalts war die Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem.“ “Reverends, the ascetic Gotama’s usual meditation during the rainy season …
-
SN54.14
2. Das zweite Kapitel
… satta dhamme paripūrenti, satta dhammā bhāvitā bahulīkatā dve dhamme paripūrenti? Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem ist ein Ding, das, wenn es entwickelt und gemehrt wird, …
-
SN54.15
2. Das zweite Kapitel
… satta dhamme paripūrenti, satta dhammā bhāvitā bahulīkatā dve dhamme paripūrentī”ti? „Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem ist ein Ding, das, wenn es entwickelt und gemehrt wird, …
-
AN5.76
8. Das Kapitel über einen Krieger
… Marktflecken zum Almosengang, ohne Körper, Sprache und Geist zu bewachen, ohne die Achtsamkeit zu verankern und die Sinne zu zügeln. He robes up in the morning …
-
AN6.63
6. Das große Kapitel
… Ansicht, rechtes Denken, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz, rechte Achtsamkeit und rechte Versenkung. right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, …
-
AN7.4
1. Das Kapitel über Reichtum
… satta? Die Kraft des Vertrauens, der Energie, des Gewissens, der Besonnenheit, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. The powers of faith, energy, conscience, prudence, mindfulness, …
-
AN11.13
2. Das Kapitel über Besinnung
… paññavā ārādhako hoti, no duppañño. Auf diese sechs Dinge gegründet, verankere innerlich Achtsamkeit auf fünf weitere Dinge. When you’re grounded on these six things, go on …
-
DN2
Die Früchte des Asketenlebens
… er hat die Tugend vervollkommnet. Er bewacht die Tore der Sinne, besitzt Achtsamkeit und Situationsbewusstsein und ist zufrieden. Once they’ve gone forth, they live restrained in …
-
MN44
Die kürzere Ausarbeitung
… Ansicht, rechtes Denken, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz, rechte Achtsamkeit und rechte Versenkung.“ right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, …
-
MN107
Mit Moggallāna dem Buchhalter
… brāhmaṇa, bhikkhu jāgariyaṁ anuyutto hoti, tamenaṁ tathāgato uttariṁ vineti: ‚Komm, Mönch, habe Achtsamkeit und Situationsbewusstsein. Sei beim Ausgehen und Zurückkommen der Situation bewusst, beim Hin- und …
-
SN46.52
6. Das Kapitel über Diskutieren
… fourteen? Katamo ca, bhikkhave, pariyāyo, yaṁ pariyāyaṁ āgamma satta bojjhaṅgā catuddasa honti? Achtsamkeit auf innere Dinge ist der Faktor des Erwachens Achtsamkeit; Achtsamkeit auf äußere Dinge …
-
SN48.10
1. Das Kapitel über die einfache Fassung
… fünf? What five? Katamāni pañca? Die Fähigkeit des Vertrauens, der Energie, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and …
-
SN48.11
2. Das Kapitel über schwächere Ausprägung
… fünf? What five? Katamāni pañca? Die Fähigkeit des Vertrauens, der Energie, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and …
-
SN54.2
1. Das Kapitel über ein Ding
… 1. Ekadhammavagga Faktoren des Erwachens Awakening Factors Bojjhaṅgasutta „Mönche und Nonnen, wenn Achtsamkeit auf den Atem entwickelt und gemehrt wird, bringt sie reiche Frucht und großen …
-
SN54.4
1. Das Kapitel über ein Ding
… Thing 1. Ekadhammavagga Früchte (1) Fruits (1st) Paṭhamaphalasutta „Mönche und Nonnen, wenn Achtsamkeit auf den Atem entwickelt und gemehrt wird, bringt sie reiche Frucht und großen …
-
SN54.7
1. Das Kapitel über ein Ding
… nicht weit vom Buddha, mit gekreuzten Beinen, den Körper gerade aufgerichtet, die Achtsamkeit bei sich verankert. Now at that time Venerable Mahākappina was sitting not far …
-
SN54.9
1. Das Kapitel über ein Ding
… Nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi: „Mönche und Nonnen, wenn diese Versenkung durch Achtsamkeit auf den Atem entwickelt und gemehrt wird, ist sie friedvoll und erlesen, eine …
-
AN4.163
17. Das Kapitel über die Übung
… five faculties manifest in them weakly: Tassimāni pañcindriyāni mudūni pātubhavanti— Vertrauen, Energie, Achtsamkeit, Versenkung und Weisheit. faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom. saddhindriyaṁ, vīriyindriyaṁ, satindriyaṁ, samādhindriyaṁ, …
-
AN5.14
2. Das Kapitel über Kräfte
… fünf? What five? Katamāni pañca? Die Kraft des Vertrauens, der Energie, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. The powers of faith, energy, mindfulness, immersion, and …
-
DN1
Das göttliche Netz
… viel Zeit mit Lachen, Spielen und Ausgelassenheit. Und dabei verlieren sie ihre Achtsamkeit, und sie scheiden von jener Götterschar ab. There are gods named ‘depraved by …
-
DN10
Mit Subha
… er hat die Tugend vervollkommnet. Er bewacht die Tore der Sinne, besitzt Achtsamkeit und Situationsbewusstsein und ist zufrieden. Once they’ve gone forth, they live restrained in …
-
DN16
Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha
… bhikkhave, bhikkhūnaṁ pāṭikaṅkhā, no parihāni. Solange alle einzelnen Mönche und Nonnen die Achtsamkeit verankern und denken: ‚Dass doch mehr gutherzige geistliche Gefährten kämen und die, die …
Du suchst über die Traditionen hinaus? Die Dhamma-Suche durchsucht 55 Textsammlungen aller großen Lehren gleichzeitig.