← SN

SN46.51

6. Das Kapitel über Diskutieren

6. Sākacchavagga

Nahrung

In Sāvatthī.

„Mönche und Nonnen, ich will euch lehren, was die fünf Hindernisse und die sieben Faktoren des Erwachens nährt und was sie aushungert. Hört zu …

Und was nährt das Entstehen von sinnlichem Begehren oder lässt es, wenn es entstanden ist, wachsen und zunehmen? Es gibt das Merkmal des Schönen. Häufig dafür den Geist unüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen von sinnlichem Begehren oder lässt es, wenn es entstanden ist, wachsen und zunehmen.

Und was nährt das Entstehen von bösem Willen oder lässt ihn, wenn er entstanden ist, wachsen und zunehmen? Es gibt das Merkmal der Abwehr. Häufig dafür den Geist unüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen von bösem Willen oder lässt ihn, wenn er entstanden ist, wachsen und zunehmen.

Und was nährt das Entstehen von Dumpfheit und Benommenheit oder lässt sie, wenn sie entstanden sind, wachsen und zunehmen? Es gibt Widerwillen, Bequemlichkeit, Gähnen, Schlaffheit nach dem Essen und geistige Schwerfälligkeit. Häufig dafür den Geist unüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen von Dumpfheit und Benommenheit oder lässt sie, wenn sie entstanden sind, wachsen und zunehmen.

Und was nährt das Entstehen von Rastlosigkeit und Reue oder lässt sie, wenn sie entstanden sind, wachsen und zunehmen? Es gibt den Geist ohne Frieden. Häufig dafür den Geist unüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen von Rastlosigkeit und Reue oder lässt sie, wenn sie entstanden sind, wachsen und zunehmen.

Und was nährt das Entstehen von Zweifel oder lässt ihn, wenn er entstanden ist, wachsen und zunehmen? Es gibt Dinge, die Grundlagen für Zweifel sind. Häufig dafür den Geist unüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen von Zweifel oder lässt ihn, wenn er entstanden ist, wachsen und zunehmen.

Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Achtsamkeit oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? Es gibt Dinge, die Grundlagen für den Faktor des Erwachens Achtsamkeit sind. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Achtsamkeit oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt.

Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Erforschung der Gesetzmäßigkeiten oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? Es gibt taugliche und untaugliche Eigenschaften, tadelnswerte und solche ohne Tadel, geringe und hochstehende, Eigenschaften auf der dunklen und auf der hellen Seite. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Erforschung der Gesetzmäßigkeiten oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt.

Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Energie oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? Es gibt die Elemente des Sich-Entschließens, der Ausdauer und der Tatkraft. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Energie oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt.

Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Ekstase oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? Es gibt Dinge, die Grundlagen für den Faktor des Erwachens Ekstase sind. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Ekstase oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt.

Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Stille oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? Es gibt Stille des Körpers und Stille des Geistes. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Stille oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt.

Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Versenkung oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? Es gibt Dinge, die eine Basis für Sammlung und Freiheit von Ablenkung sind. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Versenkung oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt.

Und was nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Gleichmut oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt? Es gibt Dinge, die Grundlagen für den Faktor des Erwachens Gleichmut sind. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, nährt das Entstehen des Faktors des Erwachens Gleichmut oder führt, wenn er entstanden ist, dazu, dass er sich vollständig entwickelt.

Und was hungert das Entstehen von sinnlichem Begehren aus oder, wenn es entstanden ist, sein Wachsen und Zunehmen? Es gibt das Merkmal des Abstoßenden. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, hungert das Entstehen von sinnlichem Begehren aus oder, wenn es entstanden ist, sein Wachsen und Zunehmen.

Und was hungert das Entstehen von bösem Willen aus oder, wenn er entstanden ist, sein Wachsen und Zunehmen? Es gibt die Erlösung des Herzens durch Liebe. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, hungert das Entstehen von bösem Willen aus oder, wenn er entstanden ist, sein Wachsen und Zunehmen.

Und was hungert das Entstehen von Dumpfheit und Benommenheit aus oder, wenn sie entstanden sind, ihr Wachsen und Zunehmen? Es gibt die Elemente des Sich-Entschließens, der Ausdauer und der Tatkraft. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, hungert das Entstehen von Dumpfheit und Benommenheit aus oder, wenn sie entstanden sind, ihr Wachsen und Zunehmen.

Und was hungert das Entstehen von Rastlosigkeit und Reue aus oder, wenn sie entstanden sind, ihr Wachsen und Zunehmen? Es gibt den zur-Ruhe-gekommenen Geist. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, hungert das Entstehen von Rastlosigkeit und Reue aus oder, wenn sie entstanden sind, ihr Wachsen und Zunehmen.

Und was hungert das Entstehen von Zweifel aus oder, wenn er entstanden ist, sein Wachsen und Zunehmen? Es gibt taugliche und untaugliche Eigenschaften, tadelnswerte und solche ohne Tadel, geringe und hochstehende, Eigenschaften auf der dunklen und auf der hellen Seite. Häufig dafür den Geist wohlüberlegt zu gebrauchen, hungert das Entstehen von Zweifel aus oder, wenn er entstanden ist, sein Wachsen und Zunehmen.

Und was hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Achtsamkeit aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung? Es gibt Dinge, die Grundlagen für den Faktor des Erwachens Achtsamkeit sind. Den Geist nicht häufig darauf zu richten, hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Achtsamkeit aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung.

Und was hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Erforschung der Gesetzmäßigkeiten aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung? Es gibt taugliche und untaugliche Eigenschaften, tadelnswerte und solche ohne Tadel, geringe und hochstehende, Eigenschaften auf der dunklen und auf der hellen Seite. Den Geist nicht häufig darauf zu richten, hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Erforschung der Gesetzmäßigkeiten aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung.

Und was hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Energie aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung? Es gibt die Elemente des Sich-Entschließens, der Ausdauer und der Tatkraft. Den Geist nicht häufig darauf zu richten, hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Energie aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung.

Und was hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Ekstase aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung? Es gibt Dinge, die Grundlagen für den Faktor des Erwachens Ekstase sind. Den Geist nicht häufig darauf zu richten, hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Ekstase aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung.

Und was hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Stille aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung? Es gibt Stille des Körpers und Stille des Geistes. Den Geist nicht häufig darauf zu richten, hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Stille aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung.

Und was hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Versenkung aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung? Es gibt Dinge, die eine Basis für Sammlung und Freiheit von Ablenkung sind. Den Geist nicht häufig darauf zu richten, hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Versenkung aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung.

Und was hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Gleichmut aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung? Es gibt Dinge, die Grundlagen für den Faktor des Erwachens Gleichmut sind. Den Geist nicht häufig darauf zu richten, hungert das Entstehen des Faktors des Erwachens Gleichmut aus oder, wenn er entstanden ist, seine vollständige Entwicklung.“

Übersetzung: Deutsch (sabbamitta), English (sujato). Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).