SN35.213-215
17. Das Kapitel mit sechzig abgekürzten Texten
17. Saṭṭhipeyyālavagga
Außen und was unbeständig ist in den drei Zeiten
„Mönche und Nonnen, in der Vergangenheit … In der Zukunft … In der Gegenwart sind Bilder, Töne, Gerüche, Geschmäcke, Berührungen und Vorstellungen unbeständig. Was unbeständig ist, ist Leiden. …“
The Exterior and What’s Impermanent in the Three Times
“Mendicants, in the past … future … present sights, sounds, smells, tastes, touches, and ideas are impermanent. What’s impermanent is suffering …”
Bāhirātītādiyadaniccasutta
“Rūpā, bhikkhave, aniccā atītā anāgatā paccuppannā. Yadaniccaṁ, taṁ dukkhaṁ.