THAG1.41
Das Einerbuch
Ekakanipāta
5. Das fünfte Kapitel
Sirivaḍḍha
Blitze zucken herab durch die Kluft von Vebhāra und Paṇḍava. Doch in der Bergkluft ist er in die Meditation vertieft, der Sohn des Buddha, unnachahmlich und unberührt.
Chapter Five
Sirivaḍḍha
Lightning flashes down on the cleft of Vebhāra and Paṇḍava. But in the mountain cleft he is absorbed in jhāna— the son of the Buddha, inimitable and unaffected.
Pañcamavagga
Sirivaḍḍhattheragāthā
“Vivaramanupatanti vijjutā, Vebhārassa ca paṇḍavassa ca; Nagavivaragato ca jhāyati, Putto appaṭimassa tādino”ti.