JA79
The Harsh Sound
Kharassarajātaka
Für diese Lehrrede gibt es noch keine deutsche Übersetzung — angezeigt wird Englisch.
The Warding Tree
The Harsh Sound: a past life story
When cows were plundered and killed, houses burned down, and people abducted, then came the son of she whose son is dead, sounding the harsh drum of war.
Varuṇavagga
9. Kharassarajātaka
“Yato viluttā ca hatā ca gāvo, Daḍḍhāni gehāni jano ca nīto; Athāgamā puttahatāya putto, Kharassaraṁ ḍiṇḍimaṁ vādayanto”ti.