JA7
Die Reisigsammlerin
Kaṭṭhahārijātaka
Das Kapitel über eine sichere Wette
Die Reisigsammlerin: Geschichte aus einem früheren Leben
Ich bin dein Sohn, großer König! Sorge für mich, Herrscher über das Volk. Der König sorgt für andere, was ist da mit seinem eigenen Nachwuchs?
Sure Bet
The Wood Gatherer: a past life story
I am your son, great king! Provide for me, ruler of the people. The king provides for others, what then of his own offspring?
Apaṇṇakavagga
7. Kaṭṭhahārijātaka
“Putto tyāhaṁ mahārāja, tvaṁ maṁ posa janādhipa; Aññepi devo poseti, kiñca devo sakaṁ pajan”ti.